سایت خبری تحلیلی کلمهhidden pichidden pichidden pichidden pichidden pic
  • صفحه اصلی
  • » میرحسین: فراعنــه زمانی صـــــــــدای ملــــــــت را می شنوند که دیر شده است...
» بیانیه میرحسین موسوی درباره تحولات منطقه + ترجمه انگلیسی و عربی

میرحسین: فراعنــه زمانی صـــــــــدای ملــــــــت را می شنوند که دیر شده است

چکیده :متاسفانه منافع ِ پشت سر ِ ایدئولوژی ِ حاکم در کشور، اجازه نمی دهد واقعیت ها آنچنان که هستند، خود را نشان دهند. خطیبان و تریبون های گوش به فرمان، به عملکرد مفسدانه و جبارانه فرعون مصر که با بازداشت ها، اعتراف گیری ها، پرونده سازی ها وغارت مردم از طریق باندها و اطرافیان، این شرایط انفجاری را در مصر ایجاد کرده اند توجهی نشان نمی دهند. اینان به روز "خشم مردم" مصر اشاره می کنند ولی نمی گویند که روز غضب، نتیجه ناکارآمدی و فساد در بالاترین سطح حکومت و حیف و میل کردن بیت المال و هم چنین بستن دهن ها و شکستن قلم ها و اعدام ها واعدام ها و اعدام ها و بر پا کردن چوبه های دار برای ایجاد خوف در میان مردم...


کلمه: میرحسین موسوی در بیانیه ای ضمن بررسی شرایط حاکم بر خاورمیانه، قیام حق طلبانه مردم در برخی کشورها را در راستای  بر هم زدن نظام  ظالمانه ای دانست که  منطقه را در چنگال خود  فراگرفته و آن را ناشی از بی احترامی حکومت ها به حق تعیین سرنوشت مردم خواند. آخرین نخست وزیر ایران، همچنین از جانب ملت ایران به مردم آگاه و مبارز مصر و تونس و اردن و یمن ادای احترام و آرزوی پیروزی کرد.

به گزارش کلمه، متن بیانیه میرحسین موسوی به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

این روزها خاورمیانه در آستانه ی حوادث بزرگی ست که می تواند سرنوشت این منطقه و جهان و سرنوشت ملت های منطقه را تحت تاثیر خود قرار دهد. مسلما آنچه در حال وقوع است در راستای به هم زدن نظام ظالمانه ایست که سرنوشت ملت های بسیاری را درمنطقه در چنگال خود گرفته است و بدون هیچی شکی نقطه ی آغازین آنچه در خیابان های تونس و صنعا و قاهره و اسکندریه و سوئز شاهد آن هستیم را باید در تظاهرات چند میلیونی 25 و28 و30 خرداد تهران جستجو کرد. روزهایی که مردم با شعار “رای من کجاست؟” به خیابان ها آمدند و مسالمت جویانه، حقوق از دست رفته ی خود را پی گرفتند.

امروز دامنه ی شعار “رای من کجاست؟” مردم ایران، به شعار “الشعب یرید اسقاط النظام” در قاهره و سوئز و اسکندریه رسیده است. برای کشف راز این پیوندها و مشابهت ها لازم نیست جای دوری برویم. کافی است شیوه ی انتخابات اخیر مصر را با انتخابات های خود مقایسه کنیم و اینکه رئیس شورای نگهبان از بی نیازی به آرا میلیون ها شهروند سبز سخن می راند. اگر به نظام های در حال سقوط جهان عرب و خاورمیانه با دقت نگاه کنیم، خواهیم دید؛ در همه ی این نظام ها به یک سان شبکه های اجتماعی وعرصه ی مطبوعات و فضای مجازی مورد حمله قرار می گیرند و به شکل حیرت انگیزی اس ام اس ها و تلفن ها و اینترنت قطع و قلم ها مشابه یکدیگر در هم شکسته و معترضین به زندان ها برده می شوند.

متاسفانه منافع ِ پشت سر ِ ایدئولوژی ِ حاکم در کشور، اجازه نمی دهد واقعیت ها آنچنان که هستند، خود را نشان دهند. خطیبان و تریبون های گوش به فرمان، به عملکرد مفسدانه و جبارانه فرعون مصر که با بازداشت ها، اعتراف گیری ها، پرونده سازی ها وغارت مردم از طریق باندها و اطرافیان، این شرایط انفجاری را در مصر ایجاد کرده اند توجهی نشان نمی دهند. اینان به روز “خشم مردم” مصر اشاره می کنند ولی نمی گویند که روز غضب، نتیجه ناکارآمدی و فساد در بالاترین سطح حکومت و حیف و میل کردن بیت المال و هم چنین بستن دهن ها و شکستن قلم ها و اعدام ها واعدام ها و اعدام ها و بر پا کردن چوبه های دار برای ایجاد خوف در میان مردم است. و نمی گویند اگرحکومت به حاکمیت مردم بر سرنوشت خود احترام می گذاشت و در انتخابات چند ماه پیش مصر آرای مردم را نمی دزدید، کار به شعار “اسقاط نظام” از سوی شعب عزیز مصر نمی رسید. و شاید هم متوجه نیستند که ادامه ی سیاست غلبه به وسیله ی ایجاد خوف، نهایتا در نقطه ای به ضد خود تبدیل و آنگاه آمدن “روز خشم” و روزهای غضب ملی اجتناب ناپذیر می شود. فراعنه معمولا زمانی صدای ملت را می شنوند که بسیار دیر شده است.

ملت ما به انقلاب عظیم مردم شجاع تونس و قیام حق طلبانه ی مردم مصر و یمن و دیگر کشورهای منطقه احترام می گذارد. ما به همه ی مردم دلیر و آگاه و مبارز مصر و تونس و اردن و یمن درود می فرستیم و از خداوند منان پیروزی آنان را در مبارزات حق طلبانه اشان آرزو می کنیم.

ترجمه انگلیسی:

In the name of Allah

The Middle East is on the verge of defining and massive moments which can change the course of the destiny of this region, the world and the fate of other nations in the region. What is taking shape now is certainly overthrowing a despotic and tyrannical rule and trend which has been overwhelming the fate of many nations in the region. The starting point of what we are now witnessing on the streets of Tunis, Sanaa, Cairo, Alexandria and Suez can be undoubtedly traced back to days of 15th, 18th and 20th June 2009 when people took to the streets of Tehran in millions shouting “Where is my vote?” and peacefully demanded to get back their denied rights.

Today, the slogan of “Where is my vote?” of the people of Iran has reached Egypt and transformed into “The people want the overthrow of the regime”. In order to discover the secret of these links and these similarities, one does not have to go too far. You just have to compare the recent elections in Egypt with our own and compare it with the chairman of the Guardian Council who explicitly says there is no need for millions of votes by Green citizens. If we look at the collapsing political regimes in the Arab world and the Middle East carefully, we can identify a similar pattern of invading and shutting down social networks, the press and the cyber space. In an amazingly similar fashion, they have all blocked SMS systems, mobile phones and the internet, have banned all writers and taken dissidents to prisons.

Unfortunately, the interests of the ruling ideology in Iran do not allow the realities to be revealed as they are. The preachers of the obedient public outlets fail to pay any attention to the corrupt and despotic methods of the present day pharaoh of Egypt, who has created an explosive situation in his country by arrests, forced confessions, framing people and looting the nations through gangs and organised groups of the people surrounding them. They do refer to the ‘Wrath of the people” of Egypt, but they never explain that this day of wrath has come about as a consequence of inefficiency and corruption at the highest levels of stat, extravagance and wasting people’s funds, censorship, shutting people down, executions and lining up gallows to create fear in people. They never say that of the ruling system of Egypt had respected people’s right to determining their own destiny and had not tampered with people’s votes in the recent elections of Egypt, they would not have to face the demand for the ‘overthrow of the regime’ by the dear nation of Egypt. Perhaps, they do not realise that continuing policies of intimidation will eventually turn against itself and then the coming of “the day of wrath” and days of national wrath will be inevitable. Pharaohs usually hear the voice of the nation when it is too late.

Our nation deeply respects the glorious uprising of the brave people of Tunis and that of the people of Egypt, Yemen and other countries in quest for their rights. We commend the courageous, cognisant and resisting people of Egypt, Tunis, Jordan and Yemen and we pray to Allah that they may be successful and victorious in their struggle for their rights.

MirHossein Mousavi

ترجمه عربی:

بسم الله الرحمن الرحیم

یعیش الشرق الأوسط بوادر لحظات عصیبة و حاسمة من شأنها تغییر مستقبل المنطقة و الشعوب المجاورة و العالم بأسره. إنّ الحرکات الراهنة لتتحدی القواعد و النظم المستبدة التی عانت منها کثیر من شعوب المنطقة.
إنّ شرارة ما تشهده الیوم شوارع تونس و صنعاء و القاهرة و الاسکندریة و السویس تکمن بدون شک فی أیام الخامس عشر و الثامن عشر و العشرین من جوان / حزیران 2009 عندما صرخ الملایین فی شوارع طهران “أین صوتی؟” و طالبوا سلمیا باسترداد حقوقهم المهضومة. وصل شعار الایرانیین الیوم الی مصر و تحول الی: “الشعب یرید أن یسقط النظام!”. لیس علینا انّ نبحث بعیدا لنفهم أسرار هذا التشابه و الترابط، فما علینا الا أن نقارن الانتخابات الاخیرة فی مصر بانتخاباتنا و ما قاله رئیس مجلس صیانة الدستور من أنّ لا حاجة لملایین الأصوات التی ادلی بها “المواطنون الخضر”.

لو نظرنا بتمعن إلی الأنظمة الحاکمة فی العالم العربی و الشرق الأوسط لتبینا سیاسة متشابهة من التعتیم علی الشبکات الاجتماعیة و الفضاء الافتراضی. بطریقة متشابهة و غریبة، قطعت شبکات اتصالات الهاتف الجوال و نظام الرسائل القصیرة و انترنت و منعت الکتّاب و زجت بالمعارضین فی السجون.
للأسف، فإن مصالح الأيديولوجية الحاكمة في إيران لا تسمح بإظهار الحقائق كما هي. فلم تعر منابر الإعلام الرسمي اهتماما بالنظام الفاسد و المستبد لفرعون هذا الزمان في مصر، والذي خلق هذه الوضعية المتفجرة بالايقافات و انتزاع الاعترافات بالقوة و ارهاب الناس بنشر عصابات منظمة تبث الرعب في قلوبهم. يتحدثون عن غضب المصريين و فاتهم أن حنقهم نتيجة للفساد و غياب النجاعة في اعلى هرم السلطة حیث نهب أموال الشعب بفضاضة و الرقابة و القتل و بث الخوف فی الناس. لم یدر بخلدهم أنه لولا مصادرة حق الناس فی تقریر مصیرهم والتلاعب بأصواتهم فی الانتخابات الأخیرة لماکان علیهم مواجهة مطالب اسقاط النظام التی رددتها أمة مصرالعزیزة. یجهلون أن مواصلة منهج التخویف سینقلب یوما علیهم لیولّد یوم غضب، فلا مفر من أیام الغضب الوطني. عادة ما يستمع الفرعون الى صوت الشعب بعد فوات الأوان.

انّ أمتنا لتقف احتراما للانتفاضة المظفرة لشعب تونس الباسل و انتفاضة شعوب مصر و اليمن و الدول الأخرى التائقة لحقوقها. اننا نمجّد شعوب مصر و تونس و الأردن و اليمن الشجاعة، الأبية و المقاومة و ندعو الله ان يوفقها في نضالها من اجل حقوقها.

749 پاسخ به “میرحسین: فراعنــه زمانی صـــــــــدای ملــــــــت را می شنوند که دیر شده است”

  1. ناشناس گفت:

    bejonbin dg . moosavi alan vaghteshe . to dg mesle khatami faghat harf nazan amal kon

  2. بهداد (کرد) گفت:

    برادر من در ایران هرکس ندای آزادی سر دهد یا منافق است یا او را ضد امام زمان میکنند و با ابزار دین جلویش می ایستند و به او انگ ضد دین و کافر میزنند و یه عده بنام ولایت مدار با چوب دین برسرش میکوبند و مردم ما میگویند اعدامش کنید این بی دین نا مسلمان را که مخالف امام زمان است ….پس اول آگاهی .دوم دوری از تعصبات کورکورانه و مهمترین آن جنبشی برای آزادی و آزادی وآزادی… بدون دخالت دین والسلام

  3. ناشناس گفت:

    میر عزیز پاینده باشی، لطفا به زبان عربی هم ترجمه کنید

  4. امید گفت:

    آقای میر حسین موسوی عزیز
    ما منتظر پیام شما بودیم، پیام خردمندانه شما بی شک تبلیغات متناقض آمیز چند روز اخیر در ایران را خنثی کرد هر چند مردم ما آنقدر اگاه هستند که حقیقت را فراتر از این تبلیغات درک می کنند. آنچه در تونس و مصر اتفاق افتاد برای جنبش سبز ایران بسیار میمون بود. مردم ما امروز خودشان را با مردم این کشورها و مستبدانشان را مستبدان آنها و رهبران جنبش را با رهبران جنبش آنها مقایسه می کنند و در این مقایسه کردن افکار قوی تر می شود ضعف ها را بهتر می شناسیم قوت ها را بهتر می شناسیم و یاد می گیریم که گامهایمان را استوار تر برداریم. باید حلقه مبارزه با اقتدارگرایی ، دروغ و تقلب در تمام خاورمیانه به هم بپوندد ما از شما می خواهیم پیام ملت ایران را به ملت های مبارز مصر ، تونس، یمن و خاورمیانه برسانید . شعار الله اکبر امروز شعار مشترک خاورمیانه برای مبارزه با استبداد است. این شعار بار معنایی فرهنگی سیاسی اجتماعی بالایی دارد که همانقدر که بر دلها امید جاری می کند درون اقتدارگرایان را به لرزه در می آورد.
    پیروز و سربلند باشید .

  5. علی گفت:

    سلام درود بر اقای موسوی زیبا و متین گفتی
    اما اقای موسوی بدان روزه غضب را شما تعیین میکنید حواستان باشد دیر نشود 22بهمن نزدیکه

  6. amir گفت:

    afarin bar mir hossein

  7. VVVV گفت:

    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v
    V V V V V V V v v v v v V V V V V V vدرود بر تو مهندس، دیگه نوبت ماست که دیکتاتور رو فراری بدیم V V V V V V V v v v v v V V V V V V v

  8. ناشناس گفت:

    دوستان اقای میر حسین نمی تواند فتفوایی بدهد پس بهتر خودمان دست بکار شویم به فکر زندانیان باشید تا کی باید زجر بکشند مگر اینها از ما نبودند ترا بخدا بیایید شروع کنیم مگر مردم تونس یا مردم مصر رهبر داشتند .برای شروع پیشنهاد میکنم شعار نویسی را در سطح گسترده شروع کنیم

  9. پارسا گفت:

    دیدید چگونه پادشاه عربستان قیام مردم مظلوم وستمدیده مصررافتنه گری خواندودیدید چگونه حرکت حق طلبانه مردم فهیم ایران راکه خواسته ای نداشتند،جز اینکه رای آنهاخوانده شود، فتنه گری خواندند. صبح نزدیک است .

  10. sadegh گفت:

    با سلام بر میر حسین عزیز
    ما هستیم تا اخر
    درود بر تو

  11. ناشناس گفت:

    بزرگوار سید اقا از تو به یک اشاره از ما به سر دویدن

  12. ايراني گفت:

    درود به شرفت دلاور

  13. اکبر گفت:

    ما میمانیم ظلم می میرد

  14. فریاد زمان گفت:

    فراعنــه این زمان نیز با سیل انسانها غرق میشوند

  15. رضا گفت:

    سلام بر عزیز دل ملت
    رییس جمهور عزیزم،من هم یکی از پسرای سبز تو هستم
    هر وقت اراده کردی و صلاح دیدی آماده ایم طومار این مشاطگان خونخوار فاسد رو به هم بپیچیم
    یا علی

  16. ناشناس گفت:

    ما هم منتظره حکم جهاد و اذن رهبران جنبش اصلاحات هستیم البته این دفعه با فکر و اندیشه و اتحاد بیشتر و پایبد به قانون اساسی و التزام بهراه امام خمینی عزیز .خدا کند شر این دیکتاتورها از سرمون کوتا شه .

  17. مير حسيني گفت:

    اين روزها آرزوي من و دعاي من به نتيجه رسيدن حتمي اعتراضات كشورهاي عرب است . به نتيجه رسيدن آنها براي ملتها اعتماد به نفس مي اورد.

  18. someone گفت:

    25 خرداد، کافی بود که بگید توی خیابون بمونیم… عاشورا، خیلی کارا میشد کرد… فراعین زمانی صدای ملتها رو میشنون که خیلی دیر شده… اما برای جنبش ما هم با این بیانیه ها و بی عملی ها، خیلی وقته همه چی دیر شده…

    آقای موسوی، از التهاب منطقه استفاده کنید… مردم دارن دنبال میکنن… آقای موسوی، 22 بهمن نزدیکه… مهندس، بشنوید صدای مردم رو شما، اگه اونا نمیشنون…

  19. ناشناس گفت:

    ‏تونس تونس مصر تونس يمن تونس …. ايران..!‏

  20. EMDAD گفت:

    آلترناتیوی دیگر: همانند فیلیپین – آقای موسوی دولت موازی تشکیل دهید !!

    آقای موسوی! شما نیز در صورت پیگرد و یا حتی عدم آن و با همراهی -” قدرت مردم” – “دولت موازی” – تشکیل

    دهید! انقلاب قدرت مردم درفیلیپین بسیار آموزنده بود. شما برنده انتخابات هستید!! و این نیروی مردمی هنوز پشتیبان شماست! دولت موازی آلترناتیو خوبی در مقابل انقلابی خونریز برای سرنگونی و یا انتخاباتی دیگر و غیر قابل پیش بینی در آینده میباشد. اگر صحبت از آشتی ملی است ! بگذارید اقتدارگران ناتوانی آنرا برای همگان روشن سازند. شما و آقای کروبی از کسی قهر نکرده اید و حسابتان پاک. آقایان موسوی و کروبی – شما تعهداتی را قبل از انتخابات و بصورت کتبی امضاء کرده اید! ملت ایران و قدرت مردم ایران در انتظار بوقوع پیوستن آن تعهدات میباشند. با پشتیبانی ” قدرت مردم” ایران و اعلان “دولت موازی” دوباره وارد صحنه سیاسی شوید! مارکوس هم مثل رهبر ما فکر میکرد!

  21. EMDAD گفت:

    آقای دکتر ملکی خواستار رفراندوم برای “آری” یا “نه” به رژیم است -آقای ملکی این رفراندوم برگذار شد! اقلیت اقتدار گرا به اکثریت اصلاح طلب باخت!! زمان این را به ما ثابت کرد. خود نیز به آقای موسوی رهنمود دادید که ایشان برنده انتخابات و رئیس جمهور ایران است و دولت را تشکیل دهد! قبل از زندان رفتنتان بود-به خاطر دارید؟ حال رئیس جمهور انتخابی و قدرت مردم “رای من کو” میتوانند او را همراهی کند. دولت موازی را همانطور که شما هم گفته بودید- باید تا به حال تشکیل داده بودیم! دیگر احتیاجی به رفراندوم در حال حاضر نیست و آرزوی آینده ما! سنگ بزرگ برداشتن همانا و نزدن همان! اپوزیسیون ایران امروز و برای تغییر- آلترناتیو میطلبد و دولت موازی آقای موسوی پاسخ آن!!

  22. ناشناس گفت:

    thanks for translate

  23. علی گفت:

    سید نظرت چیه که ما هم تو این دهه ی انقلاب باز یه موج دیگه راه بندازیم

  24. irani گفت:

    همهٔ دیکتاتورها باید بروند چه در تونس چه در مصر چه در ایران. دیکتاتور دیکتاتور است مذهبی‌ و غیر مذهبی‌ ش فرقی‌ ندارد.

  25. javad گفت:

    dorood bar mousavi
    @shahin: aziz inaa mamlekateshoon kollan azadtar bode, interneteshoon filter naboode be insoorat, mardom mahvare dashtan, telvisione dovlatiee mardom ro harekat haye mardom ro neshoon midad … hezaran niroye amniate lebas shakhsi o ghire shakhsee o baseej o .. nadashtand …

  26. زن سبز گفت:

    دست تون درد نکنه برای ترجمه. اومدم بخشی هاش رو برای دوستان غیر ایرانی ترجمه کنم، دیدم شما زحمتش رو کشیدین. دارین عالی عمل می کنین. زنده و سبز باشین!

  27. ايراني سبز گفت:

    از شانس بسيار بد من هروقت خواستم چيزي بنويسم تند تند نوشته ام و اين سايت نميکشد؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!! واي بر من

  28. سيز علوي گفت:

    إِنَّ اللّهَ لاَ یُغَیِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى یُغَیِّرُواْ مَا بِأَنْفُسِهِمْ .بارالها !ما را كمك كن تااسلام ناب محمدي را به كمك مير حسين عزيز وهمه ‍‍‍خير خواهان ايران واسلام در كشور به منصه ظهور برسانيم تا همگان بدانند اسلام رحماني دين عطوفت و مهرباني است كه پيامبرش به خاطر مكارم اخلاق مبعوث شد.

  29. ملت ايران گفت:

    داداش مثل اينكه تو هنوز از خواب بيدار نشدي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    روز خشم ملت ايران 9 دي بود
    اگر اجازه داده بودن نشونت ميداديم روز خشم يعني چه ؟؟؟

  30. یار سبز گفت:

    آزادی – دموکراسی – عدالت همه اینها وقتی ارزشمند و پایدارند که با شناخت عمیق همراه باشند وگرنه باید کمتر از 30 سال دیگر فرزندان ما دوباره روز خشمی داشته باشند همراه با سرکوفت زدن به نسل ما
    قطره قطره خون شهیدان راه آزادی اینقدر ارزشمند است که نخواهیم با یک تصمیم لحظه ایمان هدرش بدهیم
    یا حسین میرحسین
    یا مهدی شیخ مهدی
    درود بر آزادی
    ” FREEDOM IS NOT FREE “

  31. ناشناس گفت:

    قای موسوی لطفا دیگه بلند شین یا علی یک تاریخ اعلام کن .شاید ایندفعه لیاقت شهید شدن را پیدا کنم

  32. ناشناس گفت:

    The most and far most important enemy of Iran is Saudi Araba

  33. پیام سبز گفت:

    میرحسین عزیز با اینکه از محافظه کاریت ناراحتم ولی..
    ولی وای بر آن روزی که فرمان روز خشم از جانب تو صادر شود!..
    مردم، موسوی، ملت سبز، تو رو خدا بیدار شید.

  34. ناشناس گفت:

    بسی خندیدیم.یادم رفته بود، شما هم هستین.
    این بیاینه حداقل نشون میده که زنده هستین. البته اگر خودتون بیانیه ها رو می نویسین.

  35. سبز گفت:

    سید، من به قربان تو.
    یا فاطمه(س) پشت و پناه فرزندت باش

  36. رای سبز گفت:

    آقا سعید ! میرحسین کاری کرد که همون / یه مشت روزه خوار تهرونی که با کفش نماز می خونن / رو کشید به نماز روز قدس . شما مسلمانان واقعی !! فقط تونستین مردم رو از دین و اسلام بری کنید . حالا کدومش بهتره ؟
    ضمنا” در مورد هم زیاد مطمئن نباشید !
    تا جایی که ما داریم می بینیم ” اسراییل و … ” از بودن کسانی مثل جنابعالی و اربابانتان بیشتر سود می برند تا آرادگان باشرف و میهن دوستی چون ” رییس جمهور واقعی و محبوب مردم سبز ایران میرحسین موسوی ” .
    ضمنا” این مرد باشرف و با غیرت و شجاع رو که همه می دونند کجا هستند . اگه شما خبر نداری از بی اطلاعی شماست جناب سعید ( مرتضوی یا امامی یا عسگر و یا …. ) !

  37. عبداله ابن عبداله گفت:

    سید با تقوا و عزیزم مطمئنم که این شرایط بزودی تمام منطقه خاورمیانه را به کانون آتش مبدل میکند مراقب وجود با ارزشت باش برای روزهای متلاطم آینده به تو نیاز داریم

  38. ناشناس گفت:

    پیر غلام سبز تو رو به جدت اعلام روز خشم بکن

  39. باب گفت:

    یا حسین
    مردم ایران پس از این حوادث دید واقعبینانه تری نسبت به صدا و سیما پیدا کردن و این تبلیغات دروغین را کسی باور نمیکنه ، و خدا مکر انها را ده خودشان بر می گردونه

  40. م گفت:

    آه اگر آزادی سرودی میخواند

  41. یاور گفت:

    این موضوع بسیار بسیار مهم است..فرصت بسیار خوبی است که نباید از دست برود..با توجه به جو موجود در منطقه و جهان اعلام روز خشم در ایران انعکاس وسیعی در تمام رسانه ها خواهد داشت ..باید خود را به جو منطقه ای موجود متصل کنیم تا احساس پشت گرمی بیشتری در میان مردم بوجود آید.. نباید این فرصت عالی برای ایجاد انگیزه دوباره در مردم از کف برود. با این اعلام قطعا مردم با الله و اکبر های شبانه به استقبال این روز خواهند رفت.نباید نگران احتمال عدم استقبال مردم باشیم.

  42. sabooooooooooor گفت:

    ma montazere elame rooz payame sabze azadi be tamame jahanian hastim.

  43. میر شهرام_ارومیه گفت:

    V V V V
    V V V V
    V V V
    V V V V
    ما همه جای ایران صبورانه آماده ایم

  44. وحید گفت:

    بدبخت آن ملتی که به تاسی از حرکت کسی چون تو دست به قیام بزند! واقعا اگر این برادرمان می رفت دنبال ورزش حتما در رشته موج سواری برای کشورمان افتخارات زیادی کسب می کرد ، حیف که افتاد دنبال سیاست ورزی! و این مفاهیم را به گند کشید.

  45. نبی الله گفت:

    دوستان به نظر من هر چقدر جنبش ما دیر تر به نتیجه برسد بهتر است چرا ؟
    مردم آگاه تر میشوند مطالبات وسیع تر میشود آب دیده تر میشویم.

  46. siavash گفت:

    ya hossein mir hossein

  47. ناشناس گفت:

    ای داد بر شما ککی می خواهید آگاه شوید

  48. مادر گفت:

    یکی به اون آقا سعید بگه درحال حاضر محمود عباس فلسطینی زودتر از آمریکا و اسرائیل از مبارک حمایت کرده

  49. ناشناس گفت:

    Tunis is the city name, Tunisia is the name of country. Please correct it in the English translation
    ما سبزهای خارج کشور هم آماده ایم با اعلام روز خشم ایران تجمعات رو مقابل نمایندگیهای استبداد در شهرهای اقصی نقاط دنیا برگزار کنیم. در هر کوچه و برزنی دراروپا و آمریکا و اقیانوسیه و آسیا و آفریقا ایرانیان نمایندگان سبز و راستین مردم آزادیخواه کشورشان هستند. … نه شرقی نه غربی دولت سبز ملی.

  50. مجید گفت:

    دوست عزیز با عنوان “زنده باد ایران”:
    اینکه می گند ایرانیها حافظه تاریخی خیلی ضعیفی دارند دقیقا شما ثابت کردید. مثل اینکه فراموش کردید که سخنرانی ها و تاکید های جناب موسوی بود که باعث تظاهرات میلیونی مردم ایران در برابر نظام شد. جای دوری نرو. حدود 6 سال پیش و انتخابات دولت نهم. وقتی تقلب دامن کروبی و رفسنجانی رو با هم گرفت کسی بود که به خیابونها بیاد. می دونی چرا؟ چون اون موقع نه کروبی و نه رفسنجانی بر روی حق خودشون هیچ پافشاری نکردند. اما حالا با روشنگری های جناب موسوی و همت جوونای ایرانی و بالا رفتن آگاهی جوان ها نظام تبدیل به گربه ای شده که تو چاه عمیقی گرفتاره و برای فرار به هر چیزی که می تونه چنگ می زنه و حتی طرفدارای خودشو رو هم (اصلاح طلب ها) نابود کرده.