سایت خبری تحلیلی کلمهhidden pichidden pichidden pichidden pichidden pic
  • صفحه اصلی
  • » راه‌اندازی بخش انگلیسی سایت «سرخ سبز» بانک اطلاعات شهدای جنبش سبز...

راه‌اندازی بخش انگلیسی سایت «سرخ سبز» بانک اطلاعات شهدای جنبش سبز

چکیده :سایت «سرخ سبز» که با هدف جمع‌آوری و مستندسازی اطلاعات دقیق قربانیان سرکوب‌های پس از انتخابات راست‌جمهوری پیشین، از ابتدای سال 1390 راه‌اندازی شده است، به تازگی ارائه‌ی اطلاعات به زبان انگلیسی را نیز به فعالیت‌های خود افزوده است....


بخش انگلیسی سایت «سرخ سبز» بانک اطلاعات شهدای جنبش سبز راه‌اندازی شد.

به گزارش کلمه، سایت «سرخ سبز» که با هدف جمع‌آوری و مستندسازی اطلاعات دقیق قربانیان سرکوب‌های پس از انتخابات راست‌جمهوری پیشین، از ابتدای سال 1390 راه‌اندازی شده است، به تازگی ارائه‌ی اطلاعات به زبان انگلیسی را نیز به فعالیت‌های خود افزوده است.

این سایت که تاکنون اسناد و اطلاعات مربوط به 52 تن از کشته‌شدگان را به همراه مصاحبه با خانواده‌های این شهیدان گردآوری کرده، هدف خود را «آگاهی و اطلاع رسانی و نیز جمع آوری و تکمیل اطلاعات دقیقی از جانباختگان رویدادهای پس از انتخابات ۸۸» اعلام می‌کند و تاکید کرده که «قصد دارد تا نهادها و سازمان های بین المللی را نیز هر چه بیشتر در جریان اسناد و مدارک منتشر شده در مورد چگونگی کشته شدن بیش از صد نفر پس از انتخابات سال ۸۸ و وضعیت قضاییِ پرونده ی آنها قرار دهد.»

بخش انگلیسی سایت سرخ سبز با این هدف راه‌اندازی شده و قرار است به تدریج اطلاعات مربوط به این 52 شهید به همراه اطلاعات جدید، ترجمه شود و در بخش انگلیسی نیز قرار گیرد. در این بخش، به مانند بخش فارسی، سالگردها و زادروز کشته شدگان نیز فعال است.

گردانندگان این سایت وعده داده‌اند که اطلاعات کشته‌شدگان و خبرها، مصاحبه‌ها و همچنین فیلم‌ها و صداهای موجود را به همراه زیرنویس انگلیسی منتشر خواهند کرد. به گفته‌ی آنها، بخشی از کار ترجمه‌ی اطلاعات موجود انجام شده، و در عین حال آنها برای همراهی، اطلاع رسانی و تکمیل خبر و اطلاعات کشته شدگان انتخابات سال ۸۸ از همه‌ی سبزها کمک خواسته‌اند.


9 پاسخ به “راه‌اندازی بخش انگلیسی سایت «سرخ سبز» بانک اطلاعات شهدای جنبش سبز”

  1. ابوذر گفت:

    کاریست مثبت با مسئولین قوه قضائیه تعداد شهداو با مشخصات انها بدانند

  2. ناشناس گفت:

    به نظر من باید شعار “آقای خامنه ای در انتخابات بعدی چه کسی را برای ما انتخاب کرده ای ؟” شعار وحدت ما باشد
    در این شعار می توان نیمی از خواسته های مردم ( خواسته های سیاسی ) را به وضوح دید.

  3. ناشناس گفت:

    انتخاب بعدی حتما به سمت قالیباف است ولی ما سر گزینه موسوی دلمون گرفتار صراقت و ادب موسوی گیر کرده

  4. محمدمهدی توکلی گفت:

    بالاخره تعداد هلاک شدگانتان به 72 نفر رسید؟ می توانید عکس بعضی شون را بگذارید مقابل آینه تا بشوند 72 نفر.

  5. ناشناس گفت:

    سایت فارسی مشکل فونت دارد…

  6. ناشناس گفت:

    خدا به همراهشان

  7. جواب به اقای مهدی توکلی گفت:

    و گمان نکنید کسانی که در راه خدا کشته شده اند مردگانند بلکه زنده اند و نزد خدا روزی میخورند….قرآن کریم……

  8. مشقاسم گفت:

    بابام جان یعنی میخواهی غیر مستقیم بگی که اینم کار این انگلیسیای چشم چپبه؟ والله دروغ چرا ما که هرجا این کلمه انگلیسیا رو می بینیم یاد استکتبار و صهیونیست ها و اسراییلی ها و دشمن خارجی و اینا می افتیم . از بس که چشم مارو ترسوندن.

  9. ناشناس گفت:

    ادب مرد به ز دولت اوست
    دوست عزیز از شماها جز این هم انتظار نمی رود