متن کامل سخنرانی بان کی مون در دانشکده وزارت امور خارجه
چکیده :چالشهای حقوق بشری بسیار دیگری در زمینه حقوق مدنی و سیاسی، محاکمه قانونی و تبعیض بر علیه زنان و اقلیتها هنوز باقی میمانند. محدودیتها در زمینه آزادی بیان و سرکوب فعالیتهای اجتماعی تنها موجب عقب افتادگی توسعه میشوند و بذر بیثباتی را میافکنند. علی الخصوص مهم است که صدای مردم ایران طی انتخابات آتی سال آینده شنیده شود. برای این است که من در طی بازدیدم، مقامات را به آزاد کردن رهبران اپوزیسیون، مدافعین حقوق بشر، خبرنگاران و فعالان اجتماعی دعوت کردم تا زمینه آزادی بیان و بحث باز فراهم گردد. من همچنین دعوت کردم که ایران با مکانیزمهای حقوق بشری سازمان ملل متحد همکاری خود را به خصوص با گزارشگر ویژه تقویت کند. من این موضوع را با رهبر شما نیز در میان گذاشتم....
کلمه: بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل، روز پنجشنبه 9 شهریور در دانشکده روابط بین الملل وزارت امور خارجه حضور یافت تا برای استادان این دانشکده سخنرانی کند.
گزارش این سخنرانی که متن انگلیسی آن در این آدرس قابل دسترسی است، در خبرگزاری های ایران به طور ناقص و با سانسور منتشر شد و اکنون متن کامل این سخنرانی بااهمیت و خواندنی که توسط صفحه فیسبوک شش دی ترجمه شده و در اختیار کلمه قرار گرفته، برای استفاده علاقه مندان منتشر می شود:
برای من لذت بخش است که فرصتی دارم تا خطاب به گروهی از اساتید برجسته و به خصوص جوانان سخنرانی کنم. فکر میکردم اکثر مخاطبین جوانان هستند اما اکنون متوجه شدم که ترکیبی از محققین برجسته هستند.
به عنوان مدیر کل سازمان ملل همواره برای گروهای مختلفی سخنرانی کرده ام. میدانید سخنرانی برای کدام گروه از مردم سختر است؟ برای اساتید. من چه میتوانم به اساتیدی که آموزش میدهند بگویم؟ من از اساتید آموزش گرفتهام و یاد گیری کرده ام.
بنابرین شما اساتید برجسته در جنبههای مختلف مطالعاتی هستید و من واقعاً امیدوارم که این فرصت کوتاه به ما امکان پرداختن به مسائل مربوط به نگرانیهای مشترک و منافع مشترک نسل جوان آینده را بدهد ، خصوصأٔ از آنجا که شما در مرحله مهم گذار به سمت دموکراسی بیشتر و توسعه اجتماعی و اقتصادی هستید و در عین حال باید با چالشهای زیادی رو در رویی کنید.
اساساً قصد این است – معمولا من هر کجا را و هر کشوری را که باز دید میکنم، با رؤسای جمهور، نخست وزیران و وزرای امور خارجه ملاقات میکنم، بنابرین موضوعات بحث کمابیش ثابت هستند. ما همیشه در مورد صلح بینالملل، درگیریهای منطقهٔای یا موارد مربوط به توسعه یا حقوق بشر گفتگو میکنیم. اما با آنها کمابیش مواضع ثابتی را دارم و آنها نیز مواضع ثابت خودشان را میگیرند. ولی (اینجا) میخواهم به ایدههای خوب و الهام بخشی از جوانان و برخی اساتید که از دیدگاههای فنی خوبی برخوردار هستند، برای سازمان ملل، دولت ایران و مردم که میتوانند با یکدیگر همکاری کنند، دست یابی پیدا کنم.
همانطور که میدانید این اولین بار است که به عنوان مدیر کل سازمان ملل از ایران بازدید میکنم. این فرصت بزرگی برای من است که در اجلاس کشورهای غیر متعهد شرکت کنم و من صادقانه به رهبری دولت ایران تبریک میگویم. این فرصت خوبی برای آنها خواهد بود تا تصویر سیاسی خود را در جمعه بینالملل ارتقأ بدهند و همچنین مدیریت متعادل و سازنده خود را در جامعه بینالملل نشان دهند.
من واقعا میخواستم با شما در مورد مسیرتان به عنوان یک کشور ، مکان شما در خانواده ملتها و پتانسیل شما برای آینده صحبت کنم، چرا که به آینده این کشور ایمان دارم.
اولین رابطه من با ایران به سال ۱۹۷۴ بر میگردد. من در تهران به عنوان یک دیپلمات برای چهل روز مستقر شدم. بعضیها را میشناختم اما هیچ چیز را تشخیص نمیدادم چون تحولات عظیمی رخ داده بود. در آن زمان هیچگاه این برجهای عظیم مسکونی را ندیدم. این جامعه تبدیل به جامعه بسیار شلوغ اما پر جنب و جوشی شده است.
بعد از آن به عنوان معاون وزیر در سال ۲۰۰۰ ایران را بازدید کردم. و این سومین سفر من به ایران اما اولین بازدید تحت عنوان مدیر کل سازمان ملل است که بسیار معنی دار است. همانطور که گفتم من واقعاً مایل بودم این ملاقات را با شما در یک کافه یا جای دیگر غیر از این مکان ثابت داشته باشم، تا بتوانیم تبادل نظر وسیع تری داشته باشیم.
بگذارید با ابراز اندوه عمیق خود برای همه قربانیان زلزله اخیر در مناطق شمال غربی ایران آغاز کنم. به شما ابراز تسلیت میکنم. مدیر محلی من و کارشناسان کاهش ریسک فجایع، از مناطق زلزله زده بازدید کردند. سازمان ملل متحد مثل همیشه آماده کمک به مردم شماست.
خانمها و آقایان،
اجازه بدهید با شما رک صحبت کنم. زمانی که تصمیم به آمدن گرفتم، افراد بسیاری به من نصیحت کردند و پرسیدند چرا میخواهید به آنجا بروید؟ آن کشور مشکلات بسیار دارد، چرا رفتن خود را متوقف نمیکنید؟ اما می دانید، من فکر کردم، به عنوان دبیر کل، و از آنجا که معتقد به قدرت تعامل و دیپلماسی هستم، مسئولیت بازدید همه کشورهای سازمان ملل متحد را دارم.
به علاوه، در این اجلاس کشورهای غیر متعهد، ۱۲۰ کشور مشارکت میکنند و این فرصت بزرگی برای تامل من با نه تنها ایرانیان بلکه با رهبران بسیاری از کشورها خواهد بود. در واقع من با افراد زیادی ملاقات کردهام و فردا هم رهبران بسیار دیگری را میبینم.
من معتقد به ابراز نگرانیها به صورت مستقیم و پیدا کردن راه کار برای حتی سختترین چالشها هستم. من به ارزشهای سازمان ملل متحد باور دارم. به این دلیل است که اینجا هستم و از من توسط مردم و دولت ایران و نیز از طرف اعضای جنبش غیر متعهد، بسیار قدر دانی شده است. این باعث می شود که از حضور در اینجا خوشحال باشم.
من نیز یک حس قوی دارم که مردم ایران میدانند که دوست دارند چه نوع جامعهای را بسازند. مایل بودم بیایم تا شما را تشویق کنم، و بدانم آرزوهای شما چیست و چگونه سازمان ملل متحد میتواند با شما همکاری کند.
من خیلی استقبال میکنم از اینکه به طور مستقیم و فردی کشوری را میبینم که از چهرههای برجسته در زمینه اگاهیهای جهانی است.
فرهنگ و سنتهای هنری فارسی برای قرنها و صدها و هزاران سال، بشریت را غنی کرده اند. اشعار شما در تصاویر و عمق آن بی نظیر میباشند. در واقع دیروز مدیر محل من خانم ویدال به من میگفتند که چقدر تحت تاثیر زبان هنری فارسی قرار گرفته است. زبان فارسی خود یک شعر است و هر کس و هرجا کسی به زبان فارسی صحبت میکند، همانند شعر میماند. من هم (حرف ایشان را) قبول دارم. شگفتیهای معماری شما مردم را پر از حیرت کرده، از کاشفان قدیم گرفته تا مسافران امروز. ایرانیان به درستی به این دستاوردها افتخار میکنند.
به عنوان یکی از اعضای موسس سازمان ملل متحد، ایران نیز تاریخچه طولانی با سازمان ملل متحد داشته است. در طی سالها ما با هم روی بسیاری از نگرانیها کار کرده ایم. و من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتهام که یکی از موسسات شما ۳۵۰ سال دیگری ۱۲۰ سال سابقه آکادمیک دارند.
امروز ما با چشم انداز جهانی پر چالشی مواجه هستیم. بحران طولانی اقتصادی در سراسر جهان، بحرانهای شغلی، تغییرات آب و هوایی و موج افزایشی عدم تحمل. یک وجه مشترک در میان همه راهکارهای متفاوت پیشروی وجود دارد : الزام به همکاری بینالمللی موثر تر.
لازم است هر کشوری منافع ملی خود را در داخل منافع جهانی مشاهده کند. زمانی که رهبران ملی و مردم تنها به منافع ملی خود میپردازد، نمیتوان انتظار داشت که جامعه بینالملل به طور یکسان به توسعه و رفاهیت برسد. لازم داریم که هر کشور بهترین تلاش خود را برای نگرانیها و رفاهیات جهانی به کار گیرد.
اینجا در ایران، فقر و مرگ و میر مادران و نوزادان پایین است، این خیلی خوب میباشد. سواد دختران بالاست. زنان امروزه بیش از نیمی از دانشجویان دانشگاههای ایران را تشکیل میدهند و این فوقالعاده است. این روند باید ادامه پیدا کند تا زنان وارد محدوده هرچه گسترده تری از حرفهها و رشتههای مطالعاتی شوند. ما میخواهیم این موضوع را از طریق تبادل نظر به بحث بگذاریم اما هنوز باید در زمینههای بسیاری در مورد زنان فعالیت بیشتر کنیم.
در معنای گسترده تر، به عقیده من، ایران از تمرکز کامل روی فعالیت جامعه مدنی، سود خواهد برد. مسلما آزاد کردن پتانسیل جامعه مدنی به معنی پذیرش تنوع دیدگاههای آن است حتی زمانی که این دیدگاهها برای مقامات چالش بر انگیز باشند. فعالیت اجتماعی و منتقدین هیچگاه نباید با امنیت ملی تلفیق شده و به عنوان تهدید برای جامعه یا دولت دیده شوند.
من در کشوری بزرگ شدم که گذار به دموکراسی در طی یک دوره بسیار آشفته شکل گرفته. ما برای ۲ سال کامل زیر دیکتاتوری نظامی بودیم اما قبل و حتی بعد از آن آشفتگیهای اجتماعی و سیاسی بسیاری وجود داشتند. بهانه همه سیاستمداران و منتقدین این بود که این برای امنیت ملی مفید نیست. بنابرین همیشه سعی کردند که انگیزههای اجتماعی و جامعه مدنی را با اولویتهای امنیت ملی شناسایی کنند. من فکر میکنم آنها را نباید با امنیت ملی متناقض دانست.
میدانم که وضعیت اقتصادی در خط مقدم نگرانیها میباشد؛ افزایش قیمتها، کاهش فرصتهای اقتصادی، کمبود شغل. میدانم که این دارد به جوانان ضربه سختی را وارد میآورد.
گسترش فرصتها برای جوانان یک ضروریت نسلی است. این مخصوصاً در مورد کشورهایی مثل ایران صدق میکند که با ۶۰% جمعیت زیر ۳۰ سال، یکی از جوانترین جمعیتهای دنیا را دارد . بنابرین شما مردم بسیار جوانی به طور متوسط هستید.
شما هم چنین یک جامعه خیلی شبکهای هستید. بیش از نیمی از جمعیت شما از اینترنت استفاده میکند که باز هم توسط جوانان راهبری میشود. از طریق آزادی و ایجاد فضا، مردم جوان ایران میتوانند موتور اولیه کشور برای رسیدن به پیشرفت و مقام باشند.
اساتید برجسته،
رهبران جوان،
خانمها و آقایان،
برای ساختن آیندهای مملو از فرصت و امید برای همه مردم ایران، باید به مسائل مهمی رسیدگی شود و به ارزشهای جهانی احترام گذاشته شود.
سازمان ملل متحد و جامعه بینالملل کاملا از مردم ایران در مبارزات طولانی خود برای دموکراسی و حقوق بشر پشتیبانی میکند.
اولین منشور حقوق بشر توسط کورش ۲۵۰۰ سال پیش نوشته شد. این بسیار ستودنیست و باید به آن افتخار کنید.
امروز دانشمندان ایرانی و اسلامی خود، مکتب غنی و کسرت گرایی از تفسیر و اجرای قانون ارائه میدهند و من ایران را به دادن فضای بیشتری برای دیدگاههای متفاوت و مختلف برای بحثهای عمومی، تشویق میکنم.
کشورهای بسیار دیگری با مکتبهای قوی اسلامی مسیر تطابق با استانداردهای بینالمللی را پیدا کرده اند، برای مثال در مورد تنبیه بدنی یا اعدام، و در عین حال به هویت و ارزشهای اسلامی خود وفادار ماندهاند.
من از تلاشهای قوه قضاییه ایران برای جلوگیری از اعدام مجرمین نوجوان استقبال میکنم. اما تشویق میکنم که گامهای بیشتری برای محدود کردن و حتی حذف اعدام در اجرای قانون و عمل برداشته شود.
چالشهای حقوق بشری بسیار دیگری در زمینه حقوق مدنی و سیاسی، محاکمه قانونی و تبعیض بر علیه زنان و اقلیتها هنوز باقی میمانند. محدودیتها در زمینه آزادی بیان و سرکوب فعالیتهای اجتماعی تنها موجب عقب افتادگی توسعه میشوند و بذر بیثباتی را میافکنند. علی الخصوص مهم است که صدای مردم ایران طی انتخابات آتی سال آینده شنیده شود.
برای این است که من در طی بازدیدم، مقامات را به آزاد کردن رهبران اپوزیسیون، مدافعین حقوق بشر، خبرنگاران و فعالان اجتماعی دعوت کردم تا زمینه آزادی بیان و بحث باز فراهم گردد.
من همچنین دعوت کردم که ایران با مکانیزمهای حقوق بشری سازمان ملل متحد همکاری خود را به خصوص با گزارشگر ویژه تقویت کند. من این موضوع را با رهبر شما نیز در میان گذاشتم.
خانمها و آقایان،
مسائل جدی ای پیرامون موارد هسته ای نیز باقی میمانند.
منافع ایران ایجاب میکند که گامهای محکم برای ایجاد اعتماد بینالمللی در جهت ماهیت صرفا صلح آمیز برنامه هستهای برداشته شود.
برای این است که من ایران را دعوت کردم تا به عنوان کشور عضو سازمان ملل متحد و عضو عهد نامه عدم گسترش سلاحهای هسته ای، ان پی تی، مسئولیتهای خود را به اجرا بگذارد و قطعنامههای مربوطه شورای امنیت را اجرا کند.
و من از همه کشورهای منطقهٔ دعوت میکنم که نیاز به حل این وضعیت را از طریق ابزار دیپلماتیک و صلح جویانه ، به رسمیت بشناسند. من این راه با دکتر علی اردشیر لاریجانی و علی اکبر صالحی وزیر امور خارجه نیز دیروز و امروز در میان گذاشتم. آنها هر دو اطمینان خاطر دادند که در مورد چشم انداز مذاکرات خوشبین میباشند.
اظهارات تحریک آمیز و التهاب بر انگیز باید با تمام ابزار و از طرف همه اجتناب شود.
بر طبق منشور سازمان ملل، همه کشورهای عضو به طور روشن موظفند که از تهدید یا استفاده از زور علیه استقلال ارضی یا سیاسی دیگر کشورها خود داری کنند.
هر کشوری مسول است که حد اکثر محدودیتها را اعمال کند و از هرگونه رفتار خصومت آمیز که موجب بروز تنش و پیچیدگیهای بیشتر در راه دستیابی به صلح میشود، خود داری کند.
بگذارید یاد آور شویم که خود ایران بود که ۳۸ سال پیش پیشنهاد استقرار ناحیه عاری از سلاح اتمی در خاور میانه مطرح کرد.
تلاشها برای رسیدن به خاور میانهای عاری از سلاح هستهای و دیگر سلاحهای کشتار جمعی در حال حاضر در حال اجرا هستند. من نماینده ویژهای منصوب کردم و ایشان دارند تلاش سخت میکنند تا این جلسه تا پایان ماه شکل گیرد. این فرصتی منحصر برای همه کشورهای منطقهٔ خواهد بود تا به طور سازنده به مشکلات امنیتی مشترک خود در سطح برابر رسیدگی کنند.
این به وضوح در راستای منافع همه کشورهاست و هدفیست که از ارزش مهمی برای پیگیری برخوردار است.
خانمها و آقایان،
من باور دارم که ما میتوانیم در مورد همه این چالشها و بیش از آن پیشرفت کنیم.
مسئولیت جمعی ما این است که پلهایی برای درک متقابل بسازیم. این رکن اصلی اتحاد تمدنها میباشد و اقدامیست از طرف سازمان ملل متحد، اقدامیست که از خود ایران از طریق گفتگو بین تمدنها الهام گرفته. این پیشنهادیست که کشور شما ارائه کرده. همه ملتها باید به آن فراخوان بالاتر وفا دار باشند.
به یاد دارم که زمانی که به عنوان رئیس پرسنل ریاست اجلاس عمومی در سالهای ۲۰۰۱ و ۲۰۰۲ – درست بعد از ۱۱ سپتامبر – کار میکردم، این گفتگو بین تمدنها در اجلاس عمومی سازمان ملل برگزار شد. و این یک جلسه بسیار مهم، پر معنا و سازنده اجلاس عمومی در آن زمان بعد از ۱۱ سپتامبر بود.
همانطور که میدانید مساله دیگری وجود دارد؛ اجلاس عمومی سازمان ملل، انکار هولوکاست را محکوم کرده است. یهودی ستیزی در قرن بیست و یکم جایگاهی ندارد. به همین ترتیب اسلام هراسی، یک واژه جدید برای یک پدیدهای قدیمیست، و به همان اندازه توهین آمیز است.
هنگامی که رهبران یا مردم عادی چنین احساساتی را بیان میکنند، خود را تقلیل میدهند. هنگامی که نهادهای آکادمیک یا اتاقهای فکر از شبه دانشمندان حمایت میکنند، به اصول خود خیانت کرده اند.
اساتید برجسته،
رهبران جوان،
خانمها و آقایان،
هدف من امروز این است که روی هزینه مسیر کنونی ایران، چه در داخل و چه در عرصهٔ بین الملل، تاکید کنم.
هر کشوری که خود را در تقابل با جامعه بین الملل قرار دهد، کشوریست که سرمایه گذاری بسی مورد نیاز را به خود انکار کرده و خود را از جریان پیشرفت مشترک منزوی کرده است.
هر کشوری که خود را در تقابل با خود قرار دهد، خود را از نیرو وحسن نیّت مردم خود محروم کرده و فضا را برای بی ثباتی آینده میچیند.
من درک میکنم که ایران از دست بازیگران بیرونی در معرض رنج قرار گرفته است. شما جنگ وحشتناکی را با هسایه خود متحمل شدید. شما احساس کردید که بی جهت تک افتادید.
اما از طرفی دیگر من میدانم که شما میتوانید از مشکلات کنونی عبور کنید و آینده بهتری را بسازید.
در تالار ورودی سازمان ملل یک فرش با شکوه وجود دارد – فکر میکنم بزرگترین فرشی باشد که سازمان ملل دارد – که زینت دیوار سازمال ملل شده و هدیه ایست از طرف مردم ایران.
در طول آن کلام شگفت انگیز شاعر بزرگ فارسی سعدی نوشته شده که آن را میخوانم:
بنی آدم اعضای یک پیکرند /که در آفرینش ز یک گوهرند/ چو عضوی به درد آورد روزگار/دگر عضوها را نماند قرار/تو کز محنت دیگران بی غمی/نشاید که نامت نهند آدمی
این توصیه عاقلانه امروز از همان اهمیتی برخوردار است که ۸۰۰ سال پیش که نوشته شده بود از آن برخوردار بود.
یک چیزی که خیلی به آن افتخار میکنم این است که دولت ایران رسمی را به وجود آورده که فرشهای زیبای بافته شدهای از تصویر مدیر کلهای سازمان ملل متحد فراهم میکند، از تریجیو لای گرفته تا خود بنده. و من همیشه وقتی این تصویر خودم را میبینم بسیار افتخار میکنم. به نظر خیلی خوش تیپ تر از آن چه هستم میاید. و من واقعاً از شما برای این هدیه زیبا تشکر میکنم. این هدیه برای من نیست بلکه به سازمان ملل متحد است. تا زمانی که سازمان ملل متحد وجود خواهد داشت آنجا خواهد ماند و من از شما بسیار تشکر میکنم.
باز هم اگر اجازه دهید کلام شاعر سعدی را نقل قول میکنم. این کلام به من انگیزه میدهند که در کنار همه کسانی که به دنبال عدالت بیشتر، فرصت بیشتر و نقش بزرگتری در ترسیم سرنوشت خود دارند، بایستم.
خانمها و آقایان،
اجازه دهید که همه ما، بیش از همه، سهم سازندهای در راهکار یابی برای مشکلات جهان در چنین زمانی مملو از چالشهای عمیق و تغییرات، داشته باشیم.
از توجه شما متشکرم. از شما ممنونم.
بسیار عالی سخنرانی کرده امیدوارم گوش شنوائی باشد تا این سخنان را بشنود و کشور ما از این وضعیت بحرانی و انزوا خارج شود
نرود میخ پولادی در سنگ
چه ابروئی از خا منه ای و احمدی نزاد این بان کیمون بردند .که تلوزیون واپسگرا و مصادره شده مجبور شد دست به یک کار احمقانه بزند که مسخره عام و خاص شد و ان وارونه تر جمه کردن سخنان مرسی و بان کیمون بود که نهایت دد منشی و دروغ پردازی این نا دانان حکو متی بود
توجه مسئولان کشو رابه این قسمت از سخنرانی بان کی مون جلب می کنم :
« هر کشوری که خود را در تقابل با جامعه بین الملل قرار دهد، کشوریست که سرمایه گذاری بسی مورد نیاز را به خود انکار کرده و خود را از جریان پیشرفت مشترک منزوی کرده است »
تا چه زمانی می خواهید لج بازی های خود مردم کشورتان را متحمّل هزینه های سنگینی کنید که جبران ناپذیر است ؟؟
انتظار بیشتری ازش داشتم
سخنرانی بین عالی و دلنشینی بود و پر از نکته های بسیار قابل توجه ازجمله یادی از خاتمی وخدمات او و اشاره تلویحی که دراین سفر اجازه داده نشد با او دیداری داشته باشم.
درضمن اولین دبیر کل سازمان ملل “تریگ ولی” نام داشت و به این صورت نیز در متن های فارسی و نشریات پیشین آمده است. اما در ترجمه نام ایشان با تلفط نادرستی به صورت “تریجیو لای” آورده شده است که امیدوارم یا تصیحح فرمایید و یا توضیح دهید که اشتباه از جانب شما تلقی نشود.
بخش بسیار دلگرم کننده آن اشاره کاملا صریحی بود به کوشش های مردم برای دست یابی به آزادی های حقه خود که به صورت “سازمان ملل متحد و جامعه بینالملل کاملا از مردم ایران در مبارزات طولانی خود برای دموکراسی و حقوق بشر پشتیبانی میکند ” آمده بود و این در سخنرانی های رسمی مقاماتی چون ایشان واقعا بسیار شهامت می خواهد و قابل ستایش است و عامل دیگری برای بیدار شدن حکومتگران جمهوری اسلامی که تا سرنوشت کشورهایی چون تونس، لیبی، مصر، سوریه و…. را پیدا نکرده اید بهتر است به خود آیید و دلگرمی بسیار خوبی برای مردم مبارز ایران که کوشش های شما بی اجر نمانده و دنیا از شما پشتیبانی می کند. آقای بان بسیار ممنون از این دیدار بسیار پر ثمر شما از تهران.
بسیار عالی!!! من فکر می کنم حرکت ما به سوی جامعه مدنی در مسیر درستی قرار گرفته و واقعا جوانان با تفکر و صبر به اندازه کافی در این مهم اهتمام ورزیده اند که رییس بزرگترین سازمان بین المللی رو به ملت ایران فراخوان ایجاد صلح تمدنها که برگرفته از پیشنهاد رییس جمهور اصلاحات( آقای خاتمی)است را می دهد. جوانان ایران دست مریزاد! من نیز که سنی را پشت سر گذاشته ام به شما و رفتارهایتان در سطح جهان افتخار می کنم.
به نظر میرسه اقای بان کی مون خبلی بهتر از حاکمان این سرزمین, ایران و ایرانیان را می شناسد و این جای بسی امیدواری است.
کاش این سخنان خیرخواهانه را بشنوند و آزادی رو به مردم هدیه کنن
به نظر من نتیجه اجلاس سران غیر متعهد برای هیئت حاکمه به قرار زیر بود:
۱٫ از دست رفتن مشروعیت بیشتر نظام به خاطر هزینه های شاهانه در حالی که مردم درگیر فقر و تورم هستند.
۲٫ آمدن تنها تعداد معدود از سران کشورهای غیر متعهد که در تاریخ این اجلاس ها بی سابقه بود.
۳٫ بالارفتن بیشتر وجه آقای مرسی ، رییس جمهور مصر، به خاطر سخنان واقع بینانه ، شجاعانه و آزادیخواهانه اش در مورد حکومت ستمگر سوریه.و در برابر آن پایین آمدن بیشتر بیشتر وجه هیئت حاکمه به خاطر طرفداری از یک دولت ستمگر همچون خودش.
۴٫عدم ملاقات آقای مرسی با رهبری
۵٫ پایین آمدن وجه ایران از نظر رعایت حقوق بشر با سخنان دبیرکل سازمان ملل
۶٫ بی فایده بودن سخنان تبلیغاتی آقای رهبری در افتتاحیه در مورد موضع ایران در مورد انرژی هسته ای ، چون دقیقا بعد از سخنان آقای رهبری ، دبیرکل سازمان ملل از هیئت حاکمه خواست همکاری بیشتری با آژانس انجام دهد..
۷٫ بطور کلی هئیت حاکمه ستمگر در ایران با این اجلاس هم از نظر داخلی و هم خارجی مشروعیت و مقبولیت آن پایینتر آمده است..البته در این بین تنها حضراتی که مسئول برگزاری این اجلاس صدها میلیون دلاری بودند استفاده مالی خود را بردند..!!!
باید پذیرفت که در بخشی از سخنان ایشان که گفته اند :
اجلاس عمومی سازمان ملل، انکار هولوکاست را محکوم کرده است. یهودی ستیزی در قرن بیست و یکم جایگاهی ندارد. به همین ترتیب اسلام هراسی، یک واژه جدید برای یک پدیدهای قدیمیست، و به همان اندازه توهین آمیز است.
هنگامی که رهبران یا مردم عادی چنین احساساتی را بیان میکنند، خود را تقلیل میدهند. هنگامی که نهادهای آکادمیک یا اتاقهای فکر از شبه دانشمندان حمایت میکنند، به اصول خود خیانت کرده اند.
کل ماهیت و مفهوم انقلابی که افکار آقای خمینی نماد آنست را مردود اعلام کرده اند.آنچه نظر رهبر پیشین ایران بود حذف اسراییل بعنوان یک هدف و ترسیم چهره ای خطر ناک از یک مسلمان انقلابی در ذهن سایر ملل و حکومت ها بود. در زمان رهبر کنونی نیز معرفی افرادی خفیف و بی ارزش در معیار های دیپلماتیک که میتوانند تحجر و عقب ماندگی فکری حاکم فعلی را در شعار هایی رادیکال و غیر قابل دستیابی را بیشرمانه در گوش مردم دنیا نجوا کند راهکار اصلی حاکمیت کنونیست. باید بیاد آورد که رهبر کنونی ایران در زمان حکومت رییس جمهور قبلی کره شمالی نحوه کشور داری وی را نمادی از نوعی حاکمیت مقبول و جالب معرفی نموده اند و در حال حاضر نیز سیر تحولات ایران کم شباهت به طی مسیری منجر به حکومتی مشابه کره شمالی نیست. از سویی مردم ایران که در هر حال سبب تشکیل چنین حکومتی شده اند نیز مصداق بخش پایانی این بخش از گفتار بان کی مون هستند که کسانی که از شبه دانشمندان حمایت کنند به اصول خود خیانت کرد اند. پس باید پذیرفت که حاکمیت سفله گان نتیجتا منجر به مشکلاتی عدیده ای است که هم اینک در ایران در بخش صنعت و اقتصاد و محدودیت های اجتماعی تحمیل شده به مردم مشاهده میگردد و هیچ یک از مردم ایران دلیلی بر صلاحیت خود جهت مصونیت از آن نمیتواند ارایه نماید.
آقای محسن:
چیزی که عیان است، حاجتی به بیان آن نیست.
محسن جان! امام عزیز معتقد به حذف اسراییل نبودند بلکه معتقد بودند که کشورهای مسلمان باید مظلومیت ملت فلسطین را فریاد بکشد و هیچ انسان مظلومی در دنیا نباید احساس کند که تنها مانده است. امام عزیز ما همیشه می گفتند که اسلام بیشترین ضربه را از متحجرین خورده است که امروزه صدایشان از گلوی احمدی نزاد و حامی او مصباح و یاران او جنتی و احمد خاتمی و سایر متحجرین خارج می شود.
هرکس یا هرکشوری خواستار محو کامل اسرائیل باشد، طبعا دوست صمیمی اسرائیل است. زیرا با گفتن این شعار اسرائیل که محو نمی شود اما اغلب کشورهای دنیا و سازمانهای بین المللی از اسرائیل و حقوق این کشور طرفداری خواهند کرد و اسرائیل که قهرمان مظلوم نمایی است بیش از پیش حقوق بشر و احترام به حقوق مردم فلسطین را نادیده گرفته در تخلیه نکردن سرزمین های اشغالی در جنگ شش روزه 1967 پافشاری بیشتری خواهد کرد. اگر می خواهید دوستان اسرائیل به ویژه دوستاران صهیونیست را بشناسید، دنبال کسانی باشید که سنگ بزرگ برمیدارند که علامت نزدن است. هرکه گفت اسرائیل باید نابود شود یا هولوکاست وجود نداشته، در جهت موافق منافق اسراییل به ویژه صهیونیست ها که افرادی افراطی هستند قدم برمیدارد. به نفع ماست که روابطی عادی با اسرائیل داشته باشیم. ما نمی توانیم از سایر کشورهای غیر عرب مسلمان مثل مالزی و آذربایجان و ترکیه و …. دوآتشه تر باشیم که همه آنها با اسرائیل روابط بسیار خوبی دارند و نیز نمی توانیم کاسه داغ تر ازآش بوده و از کشورهایی چون مصر و اردن که اسرائیل را به رسمیت شناخته اند خود را آتشی تر نشان دهیم. منافع ملی ما حکم می کند که با اسرائیل روابط سیاسی و تجاری عادی داشته باشیم و خود را در مناقشات اعراب تندرو و اسرائیل دخالت ندهیم.
آقا محسن،
تا وقتی که مشتتو به دنیا و از جمله اسرائیل نشون بدی مطمئن باش که غیر از مشت و لگد چیزی عایدت نمیشه. امام خمینی هم میتونه اشتباه کرده باشه. پیغمبر که نیست. مگه میشه که یه کشور که تمام دنیا اونو به رسمیت شناخته رو همینجوری از صحنه ی روزگار محو کرد؟ اگه قضیه قضیه ی فلسطینه که پیامبرتم(اگه بهش اعتقاد داری) روی خودشو به فرمان خدا از قدس برگردوند. بابا… یکی به اینا بگه که یهودیام دین دارن… پیامبر اولوالعزم دارن… اسلام، یه تعداد از سنتهاشو از دینهایی مثل یهودیت و اینا گرفته… حالا اصرار امثال شما برای مثلا آزادی قدس چیه… من نمیدونم!!! این جنگولک بازیها فقط تخصص رهبرای بیخرد ماست برای خرج کردن بیت المال و مطرح شدن اسمشون در دنیا. (شرمنده) ولی حماقت و بیشعوری امثال شما و مسئولین ما، مردم بیچاره ی مارو در تقابل با دنیا قرار داده. کاش میفهمیدید…
آقای رئیس کل باید نکاتی در مورد کشتار فلسطینیان هم ذکر می کردید
بسیار عالی بود به عنوان یک ایرانی از آقای بان کی مون سپاسگزارم
سخنان بان كي مون نشان داد كه دنيا از وضعيت حقوق بشر و پايين بودن دموكراسي در ايران اطلاع كامل دارد و اگر ميخواهيم كشورمان پيشرفت و توسعه متوازن داشته باشد بايد اصلاحاتي انجام دهيم و سطح دموكراسي و آزاداي بيان را در ايران بالا ببريم و ضمنا” از مواضع تند و بيهوده در مورد اسرائيل و ساير موضوعات دست برداريم . همانطور كه ميبينيم كشورهاي بعد از انقلاب مانند مصر هم با مواضعي عاقلانه و معتدل با واقعيتهاي دنيا روبرو ميشوند و مثل كشور ما بعد از انقلابشان دچار خيالپردازي توهم نشده اند
سخنان نغزبان کی مون درعین ظرافت وبرخورداری ازمحتوی واندرز پراست ازتهدید که باید رهبران کشوررابه حال خودبیاورد عدم همراهی با جامعه بین الملل، حرکت برخلاف مسیرتاریخ، سرکوب استعدادهای کشوروازدست دادن فرصت تعامل با جهان امری نیست که با دیداحساسی وشعارباآن برخوردشودهمانطوری که توسط مقامات ایرانی با آن شد بزودی آثارمخرب بی اعتنایی ایران به این نصیحتها رادرزندگی روزمره مان خواهیم دید
عالی – پرمحتوا – عمیق- صد افسوس !!!!!! که برای خیلی ها قابل فهم نیست !!!!!!!!!!!
آقا محسن
شما با یکسان دانستن خمینی و خامنه ای بزرگترین خدمت به خامنه ای میکنید
شما خمینی 30 سال قبل را با رهبر کنونی مقایسه نکنید،مردم ایران طی این 30سال رشد کردند،آیا رهبران هم این پروسه را طی کردند یا بالعکس؟خمینی رهبر مردم زمان خودش بود و اکثریت هم اورا درک میکرد و بسته به شرایط مواضع در خور انتخاب میکرد.یاران واقعی خمینی و من جمله خانواده اش الان در انزوا هستند.انصاف را فراموش نکنید
بسیار لذت بردم از این سخنان بان کیمون و مرسی واقا اقای بان کیمون نشان داد که دبیر کلی سازمان ملل بی خود به او نرسیده و مرسی نشان داد که انقلاب های عربی بر خلاف گفته خامنه ای بیداری اسلامی نیست بلکه مبارزه با استبداد و سرکوب به هر نامی بوده است و این انقلاب ها برای ازادی انسان و کرامت انسانی ایجاد شده است .نه جهل و واپسگرائی و سرکوب
تلویزیون جمهوری اسلامی بایستی این سخنرانی بسیار مهم آقای بان کی مون را بطور زنده و با ترجمه درست(نه ترجمه ای مانند سخنان مرسی و ایشان در جلسه کشورهای عدم تعهد) تا تام مردم ایران و کلیه مسئولین مملکتی به این سخنان بسیار مهم و سنجیده که ناشی از تجربه و دانش فراوان ایشان بذبدلیل ریاست سازمان ملل و اشراف بر تمام کشورها و فرهنگ هاست را بشنوند تا انحصار گرایان نتوانند ایران را به ورطه نابودی بکشانند.
با این سخنان صریح بانکی مون مشخص میشود جامعه جهانی پیکار مسالمت آمیز مردم ایران را برای ایجاد یک دموکراسی مدرن در یافته و از طرف دیگر دشمنی حکومتگران را با حکومت مردم بر مردم از طریق یک انتخابات آزاد کاملا لمس نموده است و این نظر جامعه بین المللی پشتوانه محکم و قدرتمندی برای ادامه مبارزه مسالمت آمیز و تشدید نا فرمانمی مدنی ایران است و به گروههای مرجع و مبارز است که تاکتیک و استراتزی این مقطع از مبارزات مردم ایران را فرموله نموده و ارائه نمایند.
ای کاش آقای بانکی مون طی سخنان شیوای خود اشاره ای به آنچه در فلسطین و میانمار و بحرین و یمن و ایرلند شمالی و بوسنی و … اتفاق می افتد مینمودند و کمی هم به زندانهای مخفی سیا در کشوره ای اروپای می پرداختند و اینکه چرا بعد از گذشت سی و سه سال از بیداری مردم ایران دشمنی برخی قدرتها همچنان ادامه دارد و یا اینکه می فرمودند چرا دنیا باید با شیوه غربی هماهنگ شود البته سخنوری یا بهتر بگویم لفاظی برای همسال ایشان کار دشورای نیست .ایشان اگر در این امر متخصص نبودند یقینا گزینه مناسبی برای این پست از سوی غرب نبودند .
مردم ایران اگر چه در فشار اقتصاد هستند لاکن اکثرشانم بر این باورند دمکراسی غربی همان نتیجه ای را برایشان بهراه خواهد داشت که در عراق و افغانستان و برخی کشور های افریقایی شاهد آن هستیم . جیره خورانی که با پشتوانه سیاسی و نظامی استکبار بر ملتهای بدبخت حکومت میکنند و هرگز از نظر آقاب مون تحت ظلم نیستند و حتی کشور زادگاه خود ایشان با توجه به رفاه نسبی که دارند همواره شاهد برخورد های خشونت آمیز نیرو های امنیتی با دانشجویان هستیم و البته ایشان این ظرایف را فراموش کردند
sghlسلام امیدوارم مسئولین بفهمند که دروغ وفریب وترس ووحشت وزور دیگر جواب نمیدهدمردم همه اگاه هستندوتمام کارهای مسئولین دزدی جنایت زورمهمه را میدانند اماچارهای جزصبرندارندومطمئاباشیدتاوان سنگینی ایدپس دهید فقط خداوکیلی بیش ازاین بیت الامال راهدر ندهیدوابروی یران واسلام رانبرید درتاریخ هیچ کس به اندازه شماضربه به اسلام نزده به امید پیروزی وازادی درود برانسانهای ازادیخواه وپیرو وخواهان عدالت
ای کاش شما سبز ها کمی به جای اینکه دنبال غرب هستید در مورد دین خود و گذشته انقلاب مطالعه می کردید. چرا همه چیز را در غرب می بینید. غرب شما را مسخر خود کرده دنبال دینی هستید که هر چه شما بگویید بگوید باشه هرچه هوستان بگوید هرچه خواسته های نفسانیتان بگوید می خواهید آن را انجام دهید و برای راضی کردن نفس خود آن را با نام دین تمام کنید. این طور نیست لااقل دین اسلام این طور نیست ممکن است دینهای دیگر برسااس خواسته های مردم تغییر کند ولی دین اسلام چنین خصوصیتی را ندارد حرف دین تغییر پذیر نیست. شما که خود را مرید امام راحل(ره) می دانید مگر نفرمود که پشتیبان ولایت فقیه باشید چرا شما در مورد شهدا که جان خود را فدا کرده اند حرفی نمی زنید چرا وصیت نامه آنها را مطالعه نمی کنید تنها چیزی که در دفاع باعث پیروزی ما شد پیروی از ولایت بود و لاغیر به غیر از این هم چیز دیگری نداشتیم. به جای اینکه همت خود را برای بالندگی این کشور صرف کنید برای اعتلای اسلام برای خودتان برای آینده کشور؛سخنان بانک کین مون را داخل سایتتان می گذارید و از آن تعریف می کنید. یک کم فکر کنید یک ساعت فکر بهتر است از هفتاد سال عبادت. بنده نمی خواهم و قصد آن را ندارنم که از احمدی نزاد دفاع کنم ایشان نقصهایی دارند و چرا شما آن نقصها را پر نمی کنید مگر نه اینکه همه می خواهیم کشور آباد شود چرا همه به یکدیگر کمک نکینم.یا علی
در عالم رازی هست که جز به بهای خون فاش نمیشود
مکه برای شما، فکه برای من ! بالی نمی خواهم، این پوتین های کهنه هم می توانند مرا به آسمان ببرند…
ای شهید! ای آنکه بر کرانهی ازلی و ابدی وجود برنشستهای! دستی برآر و ما قبرستان نشینان عادات سخیف را نیز از این منجلاب بیرون کش.
« شهید آوینی »