وتوی قطعنامه شورای امنیت درباره سوریه توسط چین و روسیه
چکیده :همزمان با کشتار مردم حمص توسط ارتش بشار اسد، شورای امنیت سازمان ملل متحد بر سر پیشنویس قطعنامهای در مورد سوریه رأی گیری کرد و روسیه و چین این قطعنامه را وتو کردند. ...
همزمان با کشتار مردم حمص توسط ارتش بشار اسد، شورای امنیت سازمان ملل متحد بر سر پیشنویس قطعنامهای در مورد سوریه رأی گیری کرد و روسیه و چین این قطعنامه را وتو کردند.
سوزان رایس، سفیر آمریکا در سازمان ملل در واکنش به این اقدام گفت که از بار قبل که همین دو کشور قطعنامه در مورد سوریه را وتو کردند تا کنون ۳۰۰۰ غیرنظامی در این کشور کشته شده اند و مسئولیت خونریزی های پس از این هم به عهده این دو کشور است.
او گفت که روسیه و چین شورای امنیت را گروگان گرفته اند.
خانم رایس افزود: “اينكه يك عضو شورا در عين وتو کردن قطعنامه به حكومت بشار اسد اسلحه مى فروشد، شرم آور است”.
این در حالی است که به گفته خبرنگار بی بی سی در بیروت، روسیه و چین خواهان این هستند که خشونت مخالفان دولت سوریه هم در قطعنامه شورای امنیت محکوم شود.
نمایندگان کشورهای عضو شورای امنیت پیش از شرکت در جلسه رسمی این شورا، به درخواست سفیر روسیه به مدت یک ساعت گفتگوی غیر رسمی داشتند.
دیپلمات های غربی در سازمان ملل گفتند که در این جلسه با تغییرات مورد نظر روسیه مخالفت کرده اند.
این تغییرات عمدتا در جهت ملایم کردن لحن قطعنامه بوده است.
پیش نویس ارائه شده برپایه طرح صلحی تهیه شده است که اتحادیه عرب به منظور پایان دادن به بحران سوریه ارائه داده بود. رایگیری بر سر پیشنویس قطعنامه پس از دو روز درگیری خونین در سوریه صورت گرفت و تنها در شهر حمص بیش از ۲۶۰ تن از غیر نظامیان در پی حملات نیروهای دولتی کشته شدند.
پیشنویس قطعنامه را مراکش عضو عربی در شورای امنیت سازمان ملل متحد ارائه داده بود. پیشنویس قطعنامه «ادامه نقض گسترده حقوق بشر و آزادیهای اساسی از سوی مقامهای سوری» و همچنین «کشتن تظاهر کنندگان، سرکوب خبرنگاران، دستگیریهای گسترده، شکنجه بازداشتشدگان و بد رفتاری جنسی با آنها» را محکوم کرده است.
این پیشنویس از دولت سوریه خواسته بود به شکل فوری به تمام خشونتها پایان دهد و هر گونه عمل خشونتآمیز از هر طرف باشد را محکوم کرده بود. پیشنویس قطعنامه تاکید است که باید مسئولان نقص حقوق بشر مجازات شوند.
به گزارش خبرگزاری روسی ایتارتاس، سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه پیش تر گفته بود که اگر اعضای شورای امنیت “رویکردی سازنده” در پیش بگیرند، امکان رسیدن به اجماع در جلسه شورا وجود دارد.
باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا با انتشار بیانیهای در آستانه جلسه شورای امنیت، بر ضرورت ممانعت از بیرحمی شدید حکومت بشار اسد در برخورد با مخالفانش تأکید کرده و خواهان کناره گیری فوری او شده بود.
این بیانیه دقایقی پیش از جلسه برنامه ریزی شده شورای امنیت برای تصمیم گیری در مورد قطعنامه مربوط به سوریه صادر شد.
در بیانیه آقای اوباما آمده بود: “دولت سوریه دیروز صدها غیر نظامی سوری از جمله زنان و کودکان را در حمص از طریق گلوله باران و خشونت بی ملاحظه کشته است و جلوی دسترسی صدها مجروح را به خدمات پزشکی می گیرد”.
او ضمن محکوم کردن شدید این اقدامات، خواهان توقف “عملیات کشتار” مخالفان در سوریه و کناره گیری فوری آقای اسد شد.
این در حالی است که دولت سوریه دقایقی پیش مخالفان خود را متهم کرد که شهر حمص را گلوله باران کرده اند تا بر رأی گیری امروز شورای امنیت اثر بگذارند.
کناره گیری بشار اسد از قدرت و سپرده شدن اداره امور سوریه به فاروق الشرع، معاون او در پیش نویس اولیه مورد حمایت کشورهای غربی پیش بینی شده بود، اما به دلیل مخالفت روسیه از پیش نویس بعدی حذف شد.
یکی از نمایندگان حزب محافظه کار بریتانیا در واکنش به خشونت های دیروز در شهر حمص از ویلیام هیگ، وزیر امور خارجه این کشور خواسته است که موضوع اخراج سفیر سوریه را بررسی کند.
گروهی از مخالفان سوری حکومت بشار اسد در لندن هم امروز در مقابل سفارت سوریه در لندن تجمع کرده اند و از جمله خواهان اخراج سفیر سوریه شده اند.
![]()














in gharbihaye modaei chera sofarashuno nemikhunan v sofaraye surie ro ekhraj nemikonan?
من و خانواده ام تصمیم گرفته ایم تا از این پس از خریدن کالاهای چینی پرهیز کنیم
ترجمه و تنظیم بر اساسی گزارش خبری
نهار نت لبنان
شنبه 4 فوریه 2012
روسیه و چین قصعنامه شورای امینت را وتو کردند!
پس از مدتها مذاکرات و جرح و تعدیلات در پیش نویس قطعنامه ارائه شده از سوی مراکش بنمایندگی از طرف اتحادیه عرب به شورای امینت، روسیه و چین همان پیش نویس تعدیل شده را هم بالاخره وتو کردند در حالیکه پاکستان، که به قطعنامه اکتبر گذشته رای مخالف داده بود و آفریقای جنوبی و هند که رأای ممتنع داده بودند این بار به این قطعنامه پیشنهادی اتحادیه عرب که توسط مراکش تسلیم شده بود رأی مثبت دادند.
قطعنامه اخیر تا حد بسیاری تعدیل شده بود تا موجب مخالفت روسیه و چین را بر نشود و شرط کناره گیری بشار اسد از قدرت در آن حذف و مفاد آن به پایان دان به خشونت و برگزاری انتخابات آزاد محدود شده بود.
منطق تاریخ آهنین است و برای روسیه جایی باقی نگذارده است. اگر رای مثبت میداد به نزدیک ترین متحد استراتژیک و اخرین متحد خود دردنیا پشت کرده بود که موجب وحشتزدگی ایران هم میشد زیرا ایران هم در میافت که در شرایطی مشابه روسیه پشت آنرا هم خالی میکند. و حالا همکه وتو کرده است عملاً زیر کشتار قصاب وار رزیم اسد را امضاء انداخته است.
نماینده آمریکا پس وتوی روسیه گفت: « روسیه و چین بر عزم خود بر فروختن مردم سوریه و دفاع از رژیم سفاک سوریه ایستاده اند.»
بانکی مون گفت شکست شورای امنیت در حصول توافق روی این قطعنامه یک ضربه به سازمان ملل است.
واکنش دولتهای اروپایی و اتحادیه عرب نسبت به وتوی روسیه و چین محکوم کننده بود.
نماینده مراکش که دولت متبوعش عضو غیر دائمی شورای امنیت است گفت نمی توانم تأسف عمیق خود را از این وتو ها ابراز نکنم.
نماینده آلمان ؛ پتر ویتیگ گفت این کار، شورای امنیت را بی صورت کرد.
نماینده فرانسه گفت این بحثها در سی امین سالگرد قتل عام شهر سوری حما که در آن ده هاهزار نفر بفرمان حافظ اسد قتل عام شدند رخ میدهد. گویا آدم کشی در این خاندان ارثی است.
کامنت من:
همانطور که پیش بینی میشد و منهم در کامنت یا یاداشت دیروز خود نوشتم انتظار تصویب قطعنامه پیشنهادی مراکش و اتحادیه عرب،انتظاری بیهوده بود. روسیه و چین نه راه پیش داشتند و نه راه پس.تأئید این قطعنامه یعنی امضای فرمان سرنگونی بشار اسد که چیزی به آنها نمیداد ولی ته مانده اعتبار آنها را در انظار حامیانی چون رژیم های ایران سودان، اریتره و زیمبابو و.. ، میبرد. تو گویی این؛ یک بازی دراماتیک تاریخ می باشد که در آن مقدر است تا روسیه و چین به دروازه بان یا سنگر اصلی استبداد و ارتجاع جهانی تبدیل شوند!
جهان یکبار دیگر بسوی دو قطبی شدن پیش میرود ولی این بار با آرایشی کاملاً حیرت انگیز در یک بلوک: جنبش های دموکراسی خواهانه، جنبش های اسلامی، کشورهای اروپایی یا متروپول های سابق و آمریکا که پرچم الله اکبر را از دست کهنه مسلمانان گرفته و خود آنرا بر افراشته است و در برابر آن بلوک؛ جبهه متحد استبداد دینی و مافیایی، روسیه ، چین و ایران و حزبالله ایستاده است. تصور چنین چرخش شگفت آوری در صحنه سیاسی جهان تا این چند ماه پیش هم فانتزی گونه بود! چنین بنظر میرسد که هم جنبش های اسلامی و هم عربی به نتیجه واحدی رسیده اند و انهم تعامل و مدارگری است. موضعگیر یهای اخوان المسلین و حتی سلفیستها حد اقل در نگاهشان به مناسبات بین المللی چنین است.
مردم سوریه برای سرنگون کردن رژیم اسد به قطعنامه شورای امنیت نیازی ندارند ولی مردم عرب و جنبش آزادیخواهانه دنیا باید، پس از این همه چانه زنی و جرح و تعدیلات قطعنامه و سرانجام هم عدم تصویب آن در می یافت که : آرایش جدید دوست و دشمن در سپهر سیاست امروز جهان چگونه است. و این بزرگترین درسی است که نیروهای آزادی دوست ملل استبداد زده باید بگیرند و با گرفتن این درس نظم فلکی فکری خود را نیز مطابق اوضاع فلکی زمانه تنظیم کنند!
پیروزی ملت سوریه دور نیست ! حق داریم ازهمین امروز این پیروزی دورانساز را جشن بگیریم و به همه آن پیکار جویانی که درحما، حمص، دیرو لزور و هرگوشه دیگری از سوریه با جلاد ملت میجنگند پیام گرم همبستگی خود را ابراز داریم!
“I
لعنت بر پدر و مادر و جد و آباء کسی که در سازمان ملل، شورای امنتیت قطعنامه ها را وتو کند. این روسیه و چین از آنجا که آنجایشان بله و اینا این قطعنامه ها را وتو می کنند که فردا گریبانگیر خودشان نشود و مردم علیه آنان قیام نکنند. بعلاوه اسلحه ای را که روسیه به سوریه می فروشد فراموش نکنید. اینها قیمت خون این هزاران کشته را از این اسد دراز می گیرند. ای لعنت برشما روسهای کثیف. سرمملکت ماهم از همین کلاهها می گذارند. داستان پایگاه بوشهر به کجا رسید؟
دموکراسی برای مردم سوریه از توی شورای امنیت به ارمغان نمیاد.
قطعنامه ای که قرار بود جاده را برای حمله نظامی به سوریه صاف کنه، همون بهتر که وتو شد.
مرگ بر روسیه و چین بی کتاب .نمیدانم حکومت شیعه علوی باید آویزان دو تا کشور بی دین و پر از بی عدالتی میتواند بشود؟
بهترین سیاست همان است که آقای حمید می کنند. شما قدرت ما ملت را دست کم نگیرید. یک کمی غیرت کنیم، کمر چین نامرد را می توانیم به راحتی بشکنیم. معنا دارد؟ اولا سالی چهل میلیارد ثروت مارا به یغما می برند(تازه اگر قراردادهای نفتی و یک قرارداد پنهانی که با مابسته اند عملی شود این مقدار به حدود صد میلیارد دلار در سال خواهد رسید)، تولید کنندگان ما را ورشکست کرده اند و این ورشکستگی همچنان ادامه دارد. ما روزی صادرکننده پاره ای از محصولات بودیم و حال آنرا از چین وارد می کنیم(نمونه اش کفش) بسیار باعث سرافکندگی است، کشوری که ادعا می کند مسلمان است مهر و تسبیح و جانمازی اش را از چین کافر وارد کند. قرآن را گفته اند هرگاه می خواهیم دست بزنیم باید وضو داشته باشیم، همین قرآن را در چاپخانه های چینی چاپ و به ایران مسلمان صادر می کنند. اینهم حمایتشان از جنایت کاران، ازجمله سوریه اسد بشار که تاکنون درعرض کمترازیکسال بیش از شش هزار نفر را کشته است. باید تصمیم بگیریم و تمام کالاهای چینی را بایکوت کنیم. اینهم اعلامیه به دست گرفتن و در خیابانها تظاهرات راه انداختن نیست که حاکمیت بهانه بگیرد و مزاحم ما شود. آقاجان پول خودم است و اراده کرده ام پوزه چین نامرد را به خاک بمالم و تا چین روش خود را تغییر نداده دست به مال چینی نمی زنم و با پولم چین را ثروتمندترنمی کنم. مگر ما ملت با این کشور عقد برادری بسته ایم. کشوری که جنایت کاران را حمایت میکند تا اطلاع بعدی بایکوت می شود. مگر گاندی با همین کار کمر انگلستان را نشکست؟ نه چین امروزی از انگلستان آنروزی که آفتاب در قلمرواش غروب نمی کرد قوی تر است نه ملت ایران از ملت هند بی غیرت تر و بی عرضه تر و کمتر است. تصمیم بگیریم و پوزه این کشور استعماری جنایت پرور را به خاک بمالیم.
شعارما: کالاهای چینی بایکوت شد.
با وتوي قطعنامه حمايت از مردم سوريه توسط چين و روسيه ، يکبار ديگر مسلمانان جهان دوستان و دشمنان خود را شناختند .
چين و روسيه بار ديگر دشمني آشکار خود را با مسلمانان علني کرده و همزمان امريکا ، انگليس و فرانسه نشان دادند که عليرغم تبليغات مخرب ، در کنار مظلومان و مسلمين قرار دارند .
تحریم کالاهای جینی بهترین راه مبارزه با چین و سیاست ضدبشری این کشور است
مطمئن باشيد که آمريکا عاشق چشم و ابروي ملتها نيست و حتما منافعي در اين جهت دارد که بايد تامين شود و الا چرا در مورد کشتارهاي ساير نقاط جهان مانند پاکستان افغانستان بحرين و … هيچگونه اقدامي انجام نمي دهد بلکه باعث بعضي از آنها خودش مي باشد.
واقعا رژیم ما باید از خجالت بمیرد که خود را دوست چین و روسیه میداند. کشورهایی که علنا از آدم کشی و جنایات بشار اسد حمایت می کند ما با این کشورها چه دوستی داریم؟ چرا رژیم ما از حقوق سردمداران غزه که عده ای یاغی علیه دولت قانونی شان هستند و غزه را تسخیر کرده اند دفاع می کند و از نظر مالی آنان را تجهیز و کمک می کند و اسماعیل هنیه را حمایت می کند اما وقتی صحبت از مردم حق طلب سوریه پیش می آید، دست به سیاست دابل استاندارد می زند و از اسد قاتل و جنایت کار دفاع می کند؟ ما مردم بیدار و آگاهیم و کاملا میدانیم که این رژیم ها مشغول چه معاملات زیر میزی هستند.