ثمره هاشمی: تحریمها تاثیر قابل توجهی نداشته است
چکیده :در حالی که یک هفته پیش رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا گفته بود تحریمهای بینالمللی علیه ایران موثرتر از آن حدی بوده که رهبران جمهوری اسلامی ایران انتظار داشتهاند، ثمره هاشمی مشاور ارشد محمود احمدینژاد در مصاحبه با واشنگتن پست ادعا کرد که تحریمها علیه ایران، تاثیر قابل توجهی نداشته و شکست خورده...
در شرایطی که ایران برای ازسرگیری گفتوگوهای هستهای با قدرتهای جهانی آماده میشود، مشاور ارشد محمود احمدینژاد از آمریکا و کشورهای غربی خواست از «فریب دادن خود درمورد تأثیر این تحریمها علیه ایران دست بردارند.»
مجتبی ثمره هاشمی، روز دوشنبه در مصاحبه با واشنگتن پست ادعا کرد که اقداماتی مانند ممنوعیت ورود کشتیهای ایرانی به بنادر اروپایی، جلوگیری از سوختگیری هواپیماهای ایرانی و افزایش محدودیتهای مالی «تاثیر قابل توجهی» بر ایران نداشته است.
آقای ثمره هاشمی تحریمها علیه ایران را «شکست خورده» دانست و گفت: به دلیل بیاثر بودن این تحریمها غرب مجبور شد گفتوگوها را با ایران از سر بگیرد.
قرار است نمایندگان ایران و نمایندگان گروه 1+5 که طرف گفتوگوی ایران در برنامه هستهای هستند پنجم دسامبر (14 آذر) گفتوگوها را ازسر بگیرند. این گفتوگوها از اکتبر سال 2009 متوقف شده بود.
براساس تحلیل واشنگتن پست، این سخنان مشاور احمدی نژاد، موضع احتمالی ایران را در گفتوگو با نمایندگان گروه 1+5 شامل آمریکا، روسیه، بریتانیا، چین، فرانسه و آلمان، روشن کرده است.
براساس این تحلیل سنجیدن اثرات تحریمها روی ایران کار دشواری است زیرا هم بحران اقتصادی جهانی است و هم سیاستهای اقتصادی دولت ایران نابسامان و غیرقابل پیشبینی است.
یک هفته پیش رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا گفت که تحریمهای بینالمللی علیه ایران موثرتر از آن حدی بوده که رهبران جمهوری اسلامی ایران انتظار داشتهاند.
اما ثمره هاشمی نسبت به سخنان رابرت گیتس ابراز تعجب کرده و گفته است: چنین سخنانی از روی ناآگاهی است و افکار پوچ این فرد آمریکایی را بازتاب میدهد؛ جای تعجب دارد که چنین فردی با این مقام بالا در دولت آمریکا اینقدر ناآگاه باشد.
در شرایطی که احمدینژاد و افراد نزدیک به او، تحریمهای غرب و آمریکا را علیه ایران بیتاثیر اعلام می کنند، برخی مقامهای جمهوری اسلامی، مانند هاشمی رفسنجانی، رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام، هشدار داده اند که جمهوری اسلامی نباید اهمیت اثرات تحریمهای اخیر سازمان ملل و اتحادیه اروپا را کم نشان دهد.
ظاهراً ایشان قصد دارند گوی سبقت را در زمینه پر رویی از احمدی نژاد بربایند!
صحبت ايشان را اينگونه ترجمه كنيد:
@@@@@@@@@@ تحريم ها ، تاثير قابل توجهي بر جيره و مواجب ما دولتيان نداشته است @@@@@@@@@@
اینها از سختیهای کار تجاری و بازرگانی با خارج. سرمایه گذاری در خارج از کشور و جذب سرمایه خارجی، انتقال پول و مصائبی که ایرانیان در خارج از کشور دارند خبر دارند و خود را به نفهمی میزنند و شعار میدهند؟