سیدمصطفی تاج زاده: نمی توانم در برابر بی عدالتی و استبداد ساکت بنشینم

چکیده : سید مصطفی تاح زاده، عضو ارشد سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی در نامه ای به همسرش می نویسد: وقتی من رضایت پدر و مادرم، حمایت فرزندانم و از خودگذشتگی شریک زندگی ام را می بینم، ناسپاسی می دانم که اندک جدایی و تنهایی را تاب نیاورم و نشاط و امید از کف بنهم و در برابر بی عدالتی و استبداد که بزرگترین منکر زمانه است، ساکت بنشینم. ...

سید مصطفی تاح زاده، عضو ارشد سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی در نامه ای به همسرش می نویسد: وقتی من رضایت پدر و مادرم، حمایت فرزندانم و از خودگذشتگی شریک زندگی ام را می بینم، ناسپاسی می دانم که اندک جدایی و تنهایی را تاب نیاورم و نشاط و امید از کف بنهم و در برابر بی عدالتی و استبداد که بزرگترین منکر زمانه است، ساکت بنشینم.

به گزارش کلمه، در این نامه که به مناسبت تولد فخرالسادات محتشمی پور، همسر این زندانی سیاسی نوشته شده است، تاج زاده از صبوری و ایمان همسرش تقدیر و تشکر کرده است.

سید مصطفی تاج زاده که عضو شورای مرکزی حزب مشارکت نیز هست، بیش از بیست ماه است که در قرنطینه و انفرادی نگهداری می شود. وی از ملاقات با بستگان درجه یک خود محروم شده و تنها می تواند هفته ای یکبار با همسرش ملاقات کابینی داشته باشد.

مصطفی تاج زاده طی مدت حبس انفرادی در اعتراض به شرایط زندان همچنان به روزه های اعتراضی خود ادامه داده است.

وی در اولین روزهای پس از انتخابات مهندسی شده ریاست جمهوری بازداشت و چهار ماه در انفرادی بود.

معاون وزیر کشور دولت سیدمحمد خاتمی، در این دوران چندین بار اعلام آمادگی کرده تا با انجام مناظره های زنده با افرادی چون شریعتمداری و… به دفاع از خود، عملکردها و موضوعاتی مربوط به جنبش سبز و انتخابات سال ۸۸ بپردازد که همگی این درخواست ها البته بی پاسخ ماند.

تاجزاده یکی از هفت نفری است که اقدام به شکایت از سردار مشفق در زمینه دخالت های نهادهای امنیتی-نظامی در جریان انتخابات و انجام کودتای انتخاباتی کرد. پس از این شکایت بود که فشار بیشتر به شاکیان و حتی خانواده های آن ها وارد شد، در حالی که دستگاه قضایی کوچکترین اقدامی درباره شکایت قانونی آنها نداشته است.

وی از مرداد ماه سال 89در قرنطینه زندان اوین نگهداشته می شو. آخرین مرخصی وی نیز که در نوروز، تنها یک روز به طول انجامید.

در حال حاضر موضع گیری ها و نظرات انتقادی وی در دوران زندان باعث شده تا بار دیگر اتهامی برای او ساخته و پرونده ای جدید برایش تشکیل دهند.

متن نامه سیدمصطفی تاج زاده به شرح زیر است:

فخری عزیزم سلام!
طالع من بلند بود که همسری آگاه، مؤمن و صبور نصیبم شد و خداوند را سپاسگزارم که در کنار الطاف بی پایانش مرا به داشتن خانواده ای هم دل و همراه مفتخر گرداند و حجت را بر کمترین بنده خود تمام کرد. وقتی من رضایت پدر و مادرم، حمایت فرزندانم و از خودگذشتگی شریک زندگی ام را می بینم، ناسپاسی می دانم که اندک جدایی و تنهایی را تاب نیاورم و نشاط و امید از کف بنهم و در برابر بی عدالتی و استبداد که بزرگترین منکر زمانه است، ساکت بنشینم.

گرامی بانوی من!
سال روز تولدت بهانه ای است برای این که برایت نامه بنویسم، با تو سخن بگویم و به خاطر همه چیز از تو تشکر کنم.
در حالی که مولانا درباره پیامبر اکرم(ص) چنین می سراید: « آن که عالم مست گفتارش بُدی کلمینی یا حمیرا می زدی »، این بنده کوچک معذور است از این که دلتنگی اش را از دوری ات، اشتیاقش را برای شنیدن ترنم صدای گرمت و بوسیدن روی ماهت، ابراز کند. حتی اگر فقیه خشونت پرور فتوا دهد که در نامه ها و علن به همسرانتان بگویید: «دوستت دارم»!
هم دم و هم رزمم!

Sky scrapes را در زبان فارسی آسمان خراش ترجمه کرده اند اما شنیده ام که در پاکستان این اصطلاح را آسمان بوس می خوانند. هرچند به نظر می رسد ترجمه فارسی آن، دقیق تر است زیرا که در اصل از ترکیب فعل scrapeبه معنای تراشیدن و خراشیدن و اسم sky به معنای آسمان درست شده است.

اما چه کنم که ترجمه اردویش را بیشتر می پسندم. راستی چه اشکالی دارد که ما نیز اصطلاح «آسمان بوس» را به کار بریم تا اندکی از سردی و زمختی تمدن آهنی بکاهیم و چهره شهرهایمان را، دست کم در ذهن و ضمیرمان تلطیف کنیم؟!

گرما بخش زندگی من!
تو در اردیبهشت به دنیا آمدی و همواره بهاری بوده و هستی و من امیدوارم که خود مصداق آن چه شکسپیر گفته است نباشم که : «مردان هنگام خواستگاری در ماه بهارند ولی وقتی همسر می شوند، هوا تغییر می کند»

به دعای خیر تو بیش از همیشه محتاجم.
تولدت مبارک
مصطفی – اوین
اردیبهشت 1391